Sprungmarken
Sie befinden sich hier:
Startseite
Leben in Lev
Info Corona-Virus
#LEVmitMASKE
International - mehrsprachig

Gemeinsam: LEVmitMaske

LEVmitMaske: Gemeinsam gegen Corona mit Herz und Verstand. Das gilt für alle Einwohner, aller Nationalitäten und Kulturen.

"Wer aushält, der verliebt sich!"

"Wer aushält, der verliebt sich."
"Wir werden den Sturm wettern."
"Zusammen in der Luft." 

Auf den ersten Blick versteht mancher nur "Bahnhof". Die Sprichwörter kommen ursprünglich aus dem Russischen, Englischen, Türkischen und Arabischen. Sie sind wortwörtlich ins Deutsche übersetzt.
In diesen Sprachen werden sie alltäglich benutzt. Alle haben eines gemeinsam: Sie rufen zur Zuversicht und zum Durchhalten auf. Sinngemäß bedeuten die Redewendungen: "Geduld zahlt sich aus", "Wir werden das überstehen" und "Wir sitzen alle im selben Boot".

Sehen und hören Sie selbst:

Vielen Dank fürs Teilen